Articles taggés avec ‘Radio Japon’

Quelques rappels sur les rapports d’écoute et les cartes QSL

Mercredi 28 février 2024

Les radioécouteurs – SWL – le savent bien : une carte QSL çà se mérite !

Pour recevoir une carte QSL – de plus en plus remplacées par des eQSL – il faut adresser un rapport d’écoute à la station écoutée (par voix postale ou par courrier électronique). Un rapport d’écoute – dont la présentation reste libre – doit absolument contenir des informations utiles pour la station écoutée – informations relatives à la qualité du signal capté en utilisant le code SINPO – mais aussi des éléments précis sur le contenu de l’émission écoutée permettant de vérifier et de confirmer l’écoute.

Des explications détaillées sur la rédaction des rapports d’écoute et sur le code SINPO sont disponibles sur de nombreux sites. Consultez par exemple :

Les écouteurs utilisent de plus en plus le courrier électronique pour transmettre leurs rapports (auxquels ils peuvent joindre des enregistrements de la station captée) ; les informations, en particulier celles concernant des dysfonctionnement (panne émetteur, fortes perturbations, … ) arrivent ainsi très rapidement à la station.  Le courrier électronique permet bien évidemment de réduire les frais de correspondance. Et les stations font de même et en confirmant les rapports reçus avec des eQSL.

Certaines stations se contentent d’un [court] enregistrement de leur programme, d’autres non et cela peut se comprendre. Mettez toutes les chances de votre côté en rédigeant des rapports d’écoute complets et lisibles (dactylographiés et transmis par courriel). Voici quelques exemples de belles QSL reçues au cours des derniers mois :

Scannez vos plus belles QSL ou les plus rares de votre collection et transmettez-les nous ; Cf. Contact. Le RCP se fera un plaisir de les publier sur son site ou dans les pages de son trimestriel ANTENNES du Perche.

Saison A22 & QSL 2022

Samedi 26 mars 2022

Au cours de la nuit du 26 au 27 mars 2022 le passage à l’heure d’été -[A 2h du matin il sera alors 3h]-  se traduit pour les stations internationales et les radio-écouteurs par un changement des fréquences utilisées  et aussi dans la plupart des cas par de nouveaux horaires de diffusion en TUC – Temps Universel Coordonné.

Le Radio Club du Perche diffuse à tous ses membres une grille des émissions en langue française sous forme d’un fichier électronique [exploitable avec un tableur]. La version imprimée accompagnera le bulletin de mai – juin,  actuellement en cours de bouclage et qui sera expédié début mai.  Cf. Contact et Grille RCP A22

Par ailleurs, certains stations ont déjà fait connaître le thème de leurs QSL pour l’année 2022. C’est le cas de :

D’autres stations vont annoncer prochainement le thème de leurs QSL 2022. En attendant, vous pouvez peut être encore compléter vos séries 2021 :  RRI – RoumanieRSI – SlovaquieKBS World Radio a mis une nouvelle eQSL en ligne – Lire : KBS World Radio vous propose une nouvelle eQSLNHK World Radio Japon confirme par QSL seulement les écoutes en Ondes Courtes – Contact en ligne ; rubrique Nous écrire

QSL de Radio Japon -  » Dreamy Lights  » – Préfecture de  Toyama
QSL de RFA – Radio Free Asia – Écoute du programme en coréen diffusé depuis l’Île de Saipan

Rappel : le bulletin bimestriel du RCP – ANTENNES du Perche -  comporte une rubrique QSL Info consacrée aux QSL des stations émettant dans les bandes ondes courtes.  Des informations sont fournies sur les QSL reçues, les adresses [postales ou électroniques] pour contacter les stations ainsi que les délais de réponse. N’hésitez pas à nous faire connaître les QSL que vous avez reçues en prenant contact avec le responsable de la rubrique : Dario Gabrielli – QSL Info

NHK World Japan – Radio Japon attend vos messages de Noël …

Jeudi 26 novembre 2020

Chaque dimanche, Radio Japon consacre régulièrement une partie de son Magazine au courrier des auditeurs  ; ce magazine est présenté par Aya Mochizuki et un journaliste de la station.

Dans l’édition du 22 novembre 2020 du Magazine de Radio Japon,  Phlippe Mesmer a invité les auditeurs de la station à adresser leurs messages de Noël jusqu’au 11 décembre 2020. Soyez nombreux à répondre à cette sympathique invitation, par exemple en vous connectant au site de NHK World Japan – Rubrique « Nous écrire« .

Dépliant de présentation du service français de NHK World Japan

Rappels :

  • En cette période de pandémie, le magazine dominical se termine par une courte rubrique au cours de laquelle Radio Japon répond au questions des auditeurs sur le nouveau coronavirus. Vous pouvez retrouver cette rubrique, riche de plus d’une centaine de questions, sur le site de la station : Nos expert de la NHK répondent aux questions sur le coronavirus

Les « Koinobori » – QSL de NHK World – Radio Japon

Mardi 9 juin 2020

S’il est une tradition printanière au Japon, c’est bien la mise en place des banderoles de carpes – les koinobori - Elles sont de plus en plus répandues. A Tokyo, par exemple, on peut admirer leurs couleurs chatoyantes et leurs mouvements au gré du vent en différents lieux, en particulier à l’entrée principale de la tour de Tokyo.

NHK World – Radio Japan a édité une carte QSL consacrée aux « Swimming carp « . En 2020, les koinobori ont été installées du 20 mars (premier jour du printemps) au 6 mai (lendemain du jour des enfants) :

Koinobori (Swimming carps) à Tokyo

Télécharger le trombinoscope du service français.  -  Site du service français : nhk.jp/french

Après avoir remplacé durant plusieurs semaines, en raison de l’épidémie de la Covid-19, le journal d’information en français par celui en langue anglaise,  NHK World – Radio Japon a repris le cours normal de ses émissions le 8 juin 2020. Le Courrier des auditeurs est diffusé au cours du magazine du dimanche. La NHK confirme vos rapports d’écoute avec une grande variété de QSL (Lire : Découvrez les QSL de NHK World – Radio Japon)

Durant la Saison A20 vous pouvez capter les émissions de NHK World – Radio Japon en français destinées à l’Afrique à :

  • 5h30 TUC sur 11730 kHz (depuis Issoudun – Site de TdF) et 13840 kHz (Site de Talata-Volonondry à Madagascar)
  • 20h30 TUC sur 7425 kHz (Site de Talata-Volonondry à Madagascar).

Pierre Deléhouzée – NHK WORLD – JAPAN – nous a quittés le 23 décembre 2019

Vendredi 17 janvier 2020

Dans son Magazine hebdomadaire du dimanche 29 décembre 2019, Radio Japon nous a appris le décès de Pierre Deléhouzée survenu brutalement le 23 décembre. Cette très triste nouvelle a bouleversé la Rédaction française de Radio Japon mais aussi tous ceux qui, nombreux, écoutent régulièrement Radio Japon. Tous les radio écouteurs connaissent la voix de Pierre Deléhouzée et ont apprécié, durant quelque cinquante ans, la qualité de ses émissions.

Dans le numéro 144 – Mars-Avril 2020 – de son bulletin ANTENNES du Perche, le RCP publiera un texte en hommage à Pierre Deléhouzée, texte rédigé par toute l’équipe du service français de Radio Japon et dont voici un extrait :

Pierre Deléhouzée – NHK WORLD – Japan

« Pierre a travaillé à la NHK pendant un demi-siècle. Il était le doyen de notre service. Pendant toutes ces belles années, il a énormément contribué à Radio Japon et à NHK WORLD-JAPAN. Dans son travail, il était toujours très professionnel, sérieux, concentré et passionné. Mais il était également très doux, aimable et joyeux. Nous pensons que tout cela transparaissait à la radio, n’est-ce pas ? »


Au nom de tous ses membres, le Radio Club du Perche adresse ses plus sincères condoléances à la famille de Pïerre Deléhouzée et partage la profonde tristesse de ses collègues de NHK WORLD – Radio Japon.